{"id":168197,"date":"2025-12-30T13:37:40","date_gmt":"2025-12-30T11:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/?p=168197"},"modified":"2025-12-10T13:46:56","modified_gmt":"2025-12-10T11:46:56","slug":"suburb-german-bike-travel-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/","title":{"rendered":"The Borgo in the pages of the German Bike &amp; Travel Magazin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bike &amp; Travel Magazin<\/strong>, one of Germany's most authoritative magazines dedicated to cycle tourism and slow travel, has published in its next issue, 1\/2026, a special report entitled \u201c<em>Einmal den Stiefel hinunterrollen<\/em>\u201d(Going down the boot), a\u2019<strong>adventure on two wheels across Italy following in the footsteps of Goethe<\/strong>.<\/p>\n<p>Among the recommended stops is a very special one in the heart of Emilia: The Balsamic Borgo. In the article, the authors enthusiastically recount the welcome they received at our relais and the beauty of the ancient vinegar cellar:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cThe Borgo of Balsamic Vinegar: the family property with the excellent vinegar cellar is managed by two sisters, who lovingly care for the restored historic residence and the enchanted garden. Guests can take part in guided tours and tastings in the traditional vinegar cellar. Breakfast, served in the former barn, includes local delicacies enriched with balsamic vinegar.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>A new confirmation that the Borgo of Balsamic is much more than a place to visit: it is an experience to be lived among authentic flavours, charming hospitality and lush nature.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTM1.26_Italien.pdf\"><strong>See the full article in PDF format in original language.<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bike &amp; Travel Magazin, una delle riviste tedesche pi\u00f9 autorevoli dedicate al cicloturismo e ai viaggi slow, ha pubblicato sul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3011,"featured_media":168199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-168197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &amp; Travel Magazin - Il Borgo del Balsamico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/press-review\/suburb-german-bike-travel-magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &amp; Travel Magazin - Il Borgo del Balsamico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bike &amp; Travel Magazin, una delle riviste tedesche pi\u00f9 autorevoli dedicate al cicloturismo e ai viaggi slow, ha pubblicato sul [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/press-review\/suburb-german-bike-travel-magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Il Borgo del Balsamico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-30T11:37:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/\"},\"author\":{\"name\":\"piras\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/person\/c5485fe776342b8417b39a81db882e1a\"},\"headline\":\"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &#038; Travel Magazin\",\"datePublished\":\"2025-12-30T11:37:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/\"},\"wordCount\":187,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg\",\"articleSection\":[\"Rassegna Stampa\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/\",\"name\":\"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike & Travel Magazin - Il Borgo del Balsamico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-30T11:37:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg\",\"width\":1280,\"height\":816,\"caption\":\"borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &#038; Travel Magazin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/\",\"name\":\"Il Borgo del Balsamico\",\"description\":\"Aceto Balsamico di Reggio Emilia e Modena, Condimento del Borgo invecchiato\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization\",\"name\":\"Il Borgo del Balsamico\",\"url\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/il-borgo-del-balsamico-logo-alt-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/il-borgo-del-balsamico-logo-alt-1.png\",\"width\":106,\"height\":106,\"caption\":\"Il Borgo del Balsamico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/person\/c5485fe776342b8417b39a81db882e1a\",\"name\":\"piras\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Borgo in the pages of the German Bike &amp; Travel Magazin - Balsamico's Borgo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/press-review\/suburb-german-bike-travel-magazine\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike & Travel Magazin - Il Borgo del Balsamico","og_description":"Bike &amp; Travel Magazin, una delle riviste tedesche pi\u00f9 autorevoli dedicate al cicloturismo e ai viaggi slow, ha pubblicato sul [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/press-review\/suburb-german-bike-travel-magazine\/","og_site_name":"Il Borgo del Balsamico","article_published_time":"2025-12-30T11:37:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":816,"url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"piras","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/"},"author":{"name":"piras","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/person\/c5485fe776342b8417b39a81db882e1a"},"headline":"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &#038; Travel Magazin","datePublished":"2025-12-30T11:37:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/"},"wordCount":187,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg","articleSection":["Rassegna Stampa"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/","url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/","name":"The Borgo in the pages of the German Bike &amp; Travel Magazin - Balsamico's Borgo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg","datePublished":"2025-12-30T11:37:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin.jpg","width":1280,"height":816,"caption":"borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/rassegna-stampa\/borgo-rivista-tedesca-bike-travel-magazin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Borgo sulle pagine della rivista tedesca Bike &#038; Travel Magazin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#website","url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/","name":"The Borgo del Balsamico","description":"Balsamic Vinegar of Reggio Emilia and Modena, Aged Borgo Condiment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#organization","name":"The Borgo del Balsamico","url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/il-borgo-del-balsamico-logo-alt-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/wp\/wp-content\/uploads\/il-borgo-del-balsamico-logo-alt-1.png","width":106,"height":106,"caption":"Il Borgo del Balsamico"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/#\/schema\/person\/c5485fe776342b8417b39a81db882e1a","name":"piras"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilborgodelbalsamico.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}